暗恋者或被一个人靓丽的外表吸引。 Bị mê hoặc (bị bỏ bùa mê thuốc lú) bởi dáng vẻ đẹp trai của ai đó
我希望将来看到她和他最漂亮的样子。 Hi vọng tương lai vẫn có thể nhìn thấy những dáng vẻ đẹp nhất của anh ấy và cô ấy'.
花与叶子不仅不会分开,而且 彼此可以看见对方最美丽的模样。 Hoa và lá chẳng những không chia lìa, mà còn có thể nhìn thấy dáng vẻ đẹp nhất của nhau nữa.”
尊重他们的选择,相信是最好的选择,希望未来还能看到她和他最美的样子! "Tôn trọng sự lựa chọn của họ, tin rằng đây là lựa chọn tốt nhất, hy vọng tương lai vẫn có thể nhìn thấy dáng vẻ đẹp nhất của cô ấy và cậu ấy!".
很多年后,也许我们才会明白,年少的时候,并不是相遇的时光不美,而是我们在回头的时候,恰好错过了对方最美好的样子。 "Rất nhiều năm sau, có lẽ chúng ta mới hiểu: Khi còn trẻ, không phải lúc gặp nhau không tươi đẹp mà là khi chúng ta quay đầu thì lại lỡ mất dáng vẻ đẹp nhất của đối phương"
不过,对玛利亚•沃尔珀特和亚历山大•布罗茨基来说,英语提供的是一种来生更好的外观,也许是唯一的外观,除了我自己。 Tuy nhiên, với cha mẹ tôi, Maria Volpert và Alexander Brodsky, tiếng Anh mới là thứ tiếng dâng hiến cho họ một dáng vẻ đẹp hơn, về một đời sau, và có lẽ cũng chỉ có nó, trừ của tôi ra.